Keine exakte Übersetzung gefunden für توافق المواد
Wirtschaft
Medizin
Übersetzen Englisch Arabisch توافق المواد
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
raw material shortage {Wirt}شحّ المواد الأولية أو المواد الخام {اقتصاد}mehr ...
-
اتفاقية المواد ذات التأثير النفساني - اتفاقية المواد النفسانية التأثير {المؤثرات العقلية}، {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
co-ordination (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
convenience (n.)mehr ...
-
appropriateness (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
unison (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
توافق {مَع}mehr ...
-
توافق {مَع}mehr ...
-
توافق {مَع}mehr ...
- mehr ...
-
coincidence (n.)mehr ...
-
concord (n.) , {ance}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Not that she was above it herself.هي لم توافق على أن أتنشق المواد
-
In these articles, each Contracting State agrees that:وفي هذه المواد، توافق كل دولة متعاقدة على ما يلي:
-
This compatibility will enable more widespread use of material and more efficient and expeditious updating.وسوف يتيح هذا التوافق استخدام المواد على نطاق أوسع وتحديث المعلومات بمزيد من الفعالية والسرعة.
-
It might also be appropriate to stress the importance of conformity with the remaining articles of the Covenant.وقد يكون من الملائم أيضا التشديد على أهمية التوافق مع المواد الباقية للعهد.
-
Enhancing synergies within the chemicals and waste clusterألف - تعزيز أوجه التوافق النشاطي داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات
-
Such exploration of other approaches could contribute to a consensus on the draft articles.فدراسة نهج أخرى يمكن أن تسهم في التوصل إلى توافق بشأن مشاريع المواد.
-
He would consult the Secretariat with a view to answering the questions posed by delegations, and would ensure that the draft rules conformed to past experience and to the General Assembly's rules of procedure.وسيتشاور مع الأمانة العامة بغية الرد على الأسئلة التي طرحتها الوفود، وسيكفل توافق مشاريع مواد مع الخبرة السابقة والنظام الداخلي للجمعية العامة.
-
However, he was in a position to join the consensus on the other articles of the protocol.وقال من ناحية أخرى إنه في مركز يسمح له بالانضمام إلى توافق الآراء بشأن المواد الأخرى من البروتوكول.
-
Pending the Commission's ultimate consideration and approval of the materials for dissemination, it was thought that the intended purposes of the project were threefold:وإلى أن تنظر اللجنة أخيرا في المواد وتوافق عليها من أجل نشرها، رئي أن أغراض المشروع المبتغاة ثلاثية الجوانب:
-
Teaching is conducted according to educational materials approved by the Ministry of Education, Youth and Sports.ويوفر التعليم بالاعتماد على مواد تربوية توافق عليها وزارة التربية والشباب والرياضة.